# Выставка Ольги Слободкиной-von Bromssen в Музее Маяковского

Ольга Слободкина

Государственный Музей В.В. Маяковского


Пресс-релиз


Музей Маяковского проводит персональную выставку художественной фотографии поэта и художника Ольги Слободкиной - фон Брэмзэн "Подведение итогов". В экспозицию вошли работы, созданные за последние шесть лет, "Осенний асфальт", "Речной натюрморт" и др. В магазине можно будет приобрести диски со стихами и песнями автора.

На вернисаже будет произведен акт дарения книгохранилищу Музея рукописной книги стихов Слободкиной с подлинными фотографиями и рукописной рецензией Нобелевского лауреата Иосифа Бродского на ее стихи (проект ЮНЕСКО, тираж 200 экз.). Экземпляры этой раритетной книги художника, участвовавшей в Международной Конференции "Книга как художественный объект", уже находятся в Музее Книги РГБ, в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке и других художественных собраниях, а также в личных коллекциях некоторых политических деятелей, например, Президента Франции Жака Ширака и Ген. Консула США Томаса Р. Хатсона. На вернисаже также прозвучит авторизованный перевод Слободкиной "Дуинских элегий" Рильке в исполнении Ольги Слободкиной-фон Брэмзэн.


Музей Маяковского, Лубянский проезд 3/6. Тел. 921-93-87.

2-14 марта 2006 года.

Открыт все дни, кроме среды, с 10:00 до 17:00, четверг с 13:00 до 20:00


Благодарю всех, кто пришел ко мне на вернисаж. Это был настоящий праздник искусств и друзей. Хочу выразить особенную благодарность тем, кто помог мне в подготовке и проведении выставки:


Директору Музея Маяковского Стрижневой Вере Константиновне

Зав. по науке Музея Маяковского Музе Анатольевне Немировой

Зав. научно-экспозиционным отделом Музея Маяковского Аксенкину Адольфу Павловичу

Главному смотрителю Музея Атлановой Людмиле Сергеевне

Искусствоведу Нателле Войскунской (галерея АСТИ)

Ламбину Юрию Александровичу, филологу-германисту, который взял на себя труд сравнить мой перевод с оригиналом

Фотохудожнику Саше Гусеву

Фотохудожнику Владимиру Луповскому

Фотографам Марку Орловскому, Александру Рябову и Илье Левину

Съемочной группе ТВ ЮВАО Алексея Адамова

Видеооператорам Дмитрию Самсанкову и Вете Гаушус

Владимиру Кругликову и Спасскому Александру Константиновичу (компьютерная поддержка)

Экспозиционеру Бориславу Карамбаеву

моей очаровательной племяннице Анечке Гаушус, которая так бойко продавала мои CD и звонила в колокольчик,

и моим замечательным водителям Генннадию и Гэле


Кроме CD с моими стихами и музыкой, начиная с 3 марта 2006 года, в магазине Музея будет продаваться моя рукописная книга стихов "Есть Путь Земли и Путь Крыльев". По вопросам приобретения моих фотокартин, прошу обращаться: olga_slobodkina@mail.ru


Ольгу Слободкину в Музее Маяковского представляла ГАЛЕРЕЯ АСТИ


"Все помножено на два, кроме судьбы и кроме самой Н20..."

Иосиф Бродский


Некоторым творческим личностям объектив фотоаппарата заменяет кисть, карандаш и перо. Ольга Слободкина - всесторонне одаренный человек. Она переводит, пишет стихи, создает прекрасные пейзажи и графические композиции в фотографии. Одно продолжает другое. Слово плавно перетекает в отражение - в данной экспозиции, "Стихия Воды", - на фотобумаге. Но и в поэзии, и фотоискусстве Ольга Слободкина стремится прежде всего к самовыражению, к философскому осмыслению, но будучи зажата прокрустовым ложем законов вышеназванных искусств, она делает это немногословно, емко, обобщающе, и как бы утверждая, что Человек - ребенок, которому Мир передан, как ребенку мячик: бери и играй!

Стихия воды предполагает игру со свойствами воды - текучестью, подвижностью, ее движением и способностью отражать, как в зеркале, все, что находится в визуальном контакте с водой. Игру можно продолжить и дальше, располагая фотографические пейзажи по принципу "валета", творя таким образом новую визуально-виртуальную реальность. Отсутствие "верха" и "низа" заставляет погрузиться в стихию, созданную внутренним видением художника и раздвигающим для зрителя горизонты видения и осмысления.

Одним из главных направлений развития художественной фотографии является "графика" - приближение к работам художников-графиков, работа "линией", правда, в случае с фотографией, линией, найденной в природе. На выставке представлена серия "графических" работ Ольги Слободкиной. В них она предстает утонченным мастером, исследующим неисчерпаемые возможности японизма: лаконичность, точность, недосказанность, эстетизм суть составляющие ее графической серии. Ольга Слободкина предпочитает работать сериями. В ее арсенале не только серия "Стихия Воды", но и "Стихия Камня", "Стихия Огня" и др.

Ольга Слободкина продолжает великие традиции фотографии - этого, можно сказать, одного из самых молодых искусств, представителями которого были знаменитый Эдвард Вэнстон - экспериментатор и создатель абстрактной фотографии; Ансель Адаме - фотоживописец природы, и, конечно же, Мэн Рей, А.Ньюмен, А.Родченко, А.Шайхет, Б.Игнатович, М. Наппельбаум и др. В целом эту экспозицию можно отнести к направлению, представленную в прошедшем году в Лондоне рядом интереснейших экспозиций в Музее Виктории и Альберта и галерее "Серпантин" - "Give & Таkе". Идея, впрочем, проста: современный художник не может не брать, не усваивать, не опираться на все то, что было создано в искусстве до него. Но он не может и не отдавать сделанное им, тем самым обновляя искусство современное.

Мы уверены, что зрители, посетившие выставку Ольги Слободкиной в свою очередь, возьмут и воспримут неординарное искусство художника, обогатятся внутренне, и у них в душе на долгое время останется послевкусие от этой выставки, как от настоящего неординарного вина. Искусству Ольги Слободкиной, "как старым добрым винам, настанет свой черед".


Натэлла Войскунская


* * *


"Когда тебя оставляют в покое, ты становишься частью пейзажа".

И.Бродский


Земля и небо, лед и пламень, воздушная и водная стихии, то есть всё первозданное, существующее до нас и независимо от нас, всегда влекло художников к сотворчеству. Именно к сотворчеству, а не к банальному удвоению увиденного в природе.

Почему жительница Москвы, переводчик и литератор, Ольга Слободкина обратилась именно к художественной фотографии, а не к другим видам изобразительного искусства - вопрос второстепенный. Для нас, зрителей, важно только то, что из этого обращения получилось. Если не прибегать к высоким словам и обязывающим сравнениям с именами великих, то есть если взять на себя элементарный труд последовательного смотрения созданного 0льгой Слободкиной, то можно прий-ти к выводу о счастливой найденности творческого пути. Техническая изощренность современного фотоискусства столь велика, а стилей и направлений (несмотря на относительную временную малость существования фотографии) так много, что было бы странным, если бы человек смог в течение нескольких лет совершить в этой области нечто значительное. В нашем конкретном случае решающим оказалась не техника и спецэффекты, а миросозерцание. У Ольги Слободкиной явно есть свой "чертеж" изобразительных метафор, свои методы достижения видимого и невидимого. Пейзажные по большей части композиции 0льги Слободкиной представляются мне результатом поиска своего пространства и простора. Речь может идти и о конкретной географической точке, именуемой, например, "Планетой Коктебель", но чаще всего это безымянная территория, пригодная для дыхания, место, где фотограф почувствовал фаустовскую потребность "остановить мгновение". Безлюдье, отсутствие узнаваемых домов и улиц, кроны и корни деревьев, струящаяся или неподвижная вода, игра света и тени... Сколько бы мы ни перечисляли увиденное на фотографиях Ольги Слободкиной, зрительный ряд всегда или почти всегда создает впечатление тишины. Если она и нарушается, то только естественным образом - шумом ветра, журчаньем ручья, шелестом листьев, гулом морского прибоя. Полагаю, что это не следствие мизантропии автора, а бережение себя. Это, видимо, то, что Ольга Слободкина зовет "моим Восхождением", для которого потребно "только одно одиночество, только оторванность в мире". Иначе не понять "Жизни неба" и не различить знаков гармонии на "Осеннем асфальте".

Характерно, что и в "Теневых автопортретах", где появляется женский силуэт, проступающий сквозь освещенные вечерним светом оконные шторы, мы видим лишь намек на интерьер. Главенствует же спасительный мрак и соответственно из него, "из глубины Божественного Мрака", как сказано в одном из стихотворений Ольги Слободкиной, рождаются образы и видения художника и поэта. Создавая различные серии ("Планеты", "Ветви деревьев", "Огни города", "Фонари" и.т.д.), 0льга Слободкина часто пользуется свободной компоновкой и совмещением различных кадров. Это сравнимо с киномонтажом. Аморфная текучесть и кажущаяся необязательность сочетаний и перестановок искупается цельностью и органикой фото ряда, единством цвета и света. Автор явно уклоняется от диктата формы и жестких конструкций, но при этом полностью доверяет живой случайности и чудесам природы, которая, словно бы помимо авторской воли проступает фотопленке. "Когда я снимала, я не видела этой дрожи воды на заднем плане, этого света облаков", - говорит Ольга Слободкина, и в этой непредсказуемости результата есть очевидная прелесть. Керамист или стеклодув у печи также не всегда может заранее рассчитать все видоизменения материала и тут уж явно лучше довериться самому процессу и свободному образованию "пузырей земли".

Художник, обладающий своим видением мира, настраивает глаза зрителей, и они с удивлением для себя обнаруживают в природе пуантилизм Сера или нервные мазки Ван Гога. Погружение в микро и макрокосмос, запечатленный 0льгой Слободкиной, также не проходит для нас бесследно. Мы начинаем слышать ее тишину и обретать дополнительные возможности для защиты от агрессивных воздействий современного мира.


Вильям Мейланд


* * *


Имя Ольги Слободкиной хорошо известно взыскательному московскому кругу любителей поэзии, хотя "Есть Путь Земли и Путь крыльев" - ее первый опубликованный сборник. Книга была издана с рецензией нобелевского лауреата Иосифа Бродского на стихи Слободкиной. Эта книга (проект ЮНЕСКО) приняла участие в международной конференции "Книга как художественный объект" и была куплена Музеем Современного Искусства в Нью-Йорке и Музеем Виктории и Альберта в Лондоне.

Известный переводчик, в том числе англоязычной художественной прозы и поэзии, Ольга Слободкина со всей страстью и вдохновением служит основному своему признанию - поэзии.

Отталкиваясь от ахматовского "из сора", Слободкина утверждает, что "стихи растут из Неба", а она - лишь "египетский мальчишка", то есть писец, записывающий диктуемое Свыше. "Погружение" - очень точное определение состояния и автора, и читателя. Читая стихи Слободкиной, перестаешь ощущать реальность, отдаваясь океану образов и эмоций, смывающему обыденность жизни и воскрешающему волшебство окружающего и внутреннего мира.

Поэзия Слободкиной - это мост, перекинутый от Серебряного века в настоящее и предлагающий путешествие в будущее, прозреваемое пророками и поэтами.


Бурустан Зулумян, Ст. научн. Сотрудник Института Мировой Литературы


По вопросам приобретения моего искусства пишите мне по адресу: olga_slobodkina@mail.ru

Работы можно посмотреть в google на имя Ольга Слободкина - в галерее artrussia.ru Интернет Союз Художников art-bazaar.ru, Olga Slobodkina-von Bromssen at fb, https://www.viewbug.com/member/olgaslobodkinavonbromssen